نصیرزاده ورق را برگرداند؛ خمز گفت مترجم اشتباه کرده است و منظوری نداشتم!
تاریخ انتشار: ۲۰ آبان ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۰۵۹۳۷۴
هوشنگ نصیرزاده شب گذشته ابعاد جدیدی را از حواشی بین تراکتور و استقلال را رونمایی کرد.
به گزارش طرفداری، پاکو خمز سرمربی تراکتور که همیشه به مصاحبه های منطقی و باکلاس در فوتبال ایران شهرت دارد، روز گذشته در کمال تعجب بیشتر اهالی فوتبال، با نقل قولی جنجالی، موج جدیدی از حواشی را ایجاد کرد.
پاکو خمز در نشست خبری پیش از بازی برابر استقلال تاکید کرد اگر قرار باشد نتیجه در داخل زمین رقم بخورد و داور سوت های مشکوک نزند، قرمزهای تبریز، استقلال را شکست می دهند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
این ادعای پاکو خمز بدون جواب باقی نماند و باشگاه استقلال این اقدام سرمربی تراکتور را غیر حرفه ای تلقی کرد و با انتشار بیانیه ای پاسخ خمز را داد. در فوتبال ایران کم پیش می آید یک طرف کوتاه بیاید و این نقطه پایان ماجرا نبود و باشگاه تراکتور نیز جوابیه ای منتشر کرد و پاسخ بیانیه آبی ها را داد.
هوشنگ نصیرزاده مدیرعامل تراکتور که سعی بر آرام کردن فضا داشت، شب گذشته روایت جالبی را تعریف کرد. نصیرزاده گفت:
ببینید ما اصلا باشگاهی هستیم که ابدا بیانیه نمیدهیم و حاشیه نمیسازیم و اگر دیده باشید آقای خمس هم مطلقا در مورد داوری صحبت نمیکنند و تربیت اروپایی ایشان را میرساند. متاسفانه در کشور ما هر اتفاقی میافتد به داوری ربط میدهند و ایشان هم بعضی از این مصاحبهها را خوانده بود و دیده بود که برخی این کار را میکنند.
او همچنین مسئله را به موضوع ترجمه اشتباه ربط داد و عنوان کرد:
بعد من امروز با او صحبت کردم و ایشان گفتند که بخشی از صحبتهای من را درست ترجمه نکردند و من منظورم این نبود که سوت به ضرر ما نباشد، منظورم این بود که اگر اتفاق خاصی در مسئله داوری رخ ندهد، ما پیروز از زمین خارج میشویم. مترجم محترم به نظر برخی مسائل را انتقال داده بود که سوءتعبیر شده بود.
توضیح طرفداری: صحبت های پاکو خمز در رسانه رسمی باشگاه تراکتور منتشر شده بود و دقیقا همان صحبت ها در خبرگزاری های داخلی، بدون کم و کسر پخش شد که رسانه طرفداری نیز با استناد به رسانه رسمی یک باشگاه صحبت های سرمربی این تیم را بازتاب داد.
بیشتر بخوانید: پاکو خمز: بازی با استقلال؟ امیدوارم اتفاقات خارج از زمین نتیجه را رقم نزند! استقلال جواب پاکو خمز را داد؛ غیر حرفه ای هستی و فضا را مسموم می کنی! حمله تراکتور به استقلال؛ دکترای بیانیه نویسی دارید و فقط جوسازی می کنید!از دست ندهید ????????????????????????
این سرمربی شما را تا سر حد مرگ میخنداند! سردار آزمون: رابطه خیلی خوبی با دیبالا دارم سوپرگل سامان نریمان جهان به شمس آذر / فیلم رنکینگ جدید یوفا؛ بارسلونا و میلان پایینتر از رم و لایپزیش مهاجم منچستریونایتد: کریستیانو رونالدو بهترین گلزن تاریخ فوتبال استمنبع: طرفداری
کلیدواژه: پاکو خمز
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.tarafdari.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «طرفداری» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۰۵۹۳۷۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
اعتراف پپ: انتظار نداشتم برای قهرمانی بجنگیم
به گزارش "ورزش سه"، منچستر سیتی در دیداری مهم روز یکشنبه از ساعت ۱۹:۰۰ مهمان ناتینگهام فارست است. سیتیزنها با یک امتیاز و یک بازی کمتر نسبت به آرسنال صدرنشین در رتبه دوم قرار دارد و ناتینگهام فارست با فاصله یک امتیازی نسبت به منطقه سقوط، برای بقا میجنگد. گواردیولا در نشست خبری امروزش به فشردگی بازیهای تیمش اشاره و در مورد کورس قهرمانی لیگ برتر صحبت کرد.
کورس قهرمانی؟
خیلی هیجانانگیز است، دوباره جنگیدن برای قهرمانی لیگ برتر، رویایی است که به حقیقت پیوست. راستش نمیتوانستم انتظارش را داشته باشم. میدانم که همیشه آرزو میکنی آنجا باشی، اما اتفاقاتی که در گذشته افتاد و نتایج ضعیف باعث شد شک کنم. من در این فصل فکر میکردم شاید نتوانیم این کار را انجام دهیم.
فشردگی بازیها؟
چلسی سند واقعی ما بود که در شرایط سخت هم بازی میکنیم و برنده میشویم. ما آماده رقابت نبودیم، اما این کار را انجام دادیم. خوب بازی کردیم؟ نه. در بازی ثبات داشتیم؟ نه. اما ما راهی برای پیروزی پیدا کردیم و به فینال رسیدیم.
یعنی میگویید بردن برای شما مهمتر از خوب بازی کردن است؟
هیچوقت این را نگفتم. مقایسه اشتباهی است و نباید به آن فکر کرد. وقتی شما ۶۰-۶۵ بازی در فصل انجام میدهید، مردم میگویند «شما مثل بازیهای قبلی بازی نمیکنید!» غیرممکن است که همیشه در بالاترین سطح بازی کنید، معمولاً در پایان فصل این اتفاق برای ما میافتد که تا حدودی عادی است.
فودن بهترین بازیکن فصل است؟
او یکی از آنهاست اما من این احساس را دارم که چیزی که او میخواهد قهرمانی لیگ برتر است، اما نمیدانم. انتخاب بهترین بازیکن فصل کار من نیست، اما او یکی از آنهاست، قطعا.
بازی مقابل ناتینگهام فارست؟
جو در آنجا غیرقابل باور است. آنها برای بقا میجنگند و این بازی را سختتر میکند. اما چیزی که بیشتر نگرانش هستم هادسون اودوی، مهاجمان و سلاحهای آنهاست. فارست بازیکنان بسیار باکیفیتی دارد.